Ooops..!

Tryckfel är alltid kul. Dåliga översättningar är också kul. Till exempel de där reklambladen för fyrverkerier brukar vara rena underhållningen att läsa. En gång hade man översatt pohjoinen pallonpuolisko, alltså norra halvklotet till "norska bollhalvan". Hur kul som helst. Men den roligaste missen jag sett hittills följer nedan.

Ur Työkaluässäs reklamblad igår.