lördag 26 februari 2011

Den farliga granntanten

Grannen under var inne här en sväng i förmiddags. Det är tydligen någon fnurra på tråden någonstans, så att man har problem att se tv-kanalerna. Och eftersom kabeln nu råkar gå igenom min lägenhet så ville han komma in och kolla lite.

Med sig hade han en yttepytteliten pojke. Som blygt stod i trapphuset och såg lite ynklig ut. "Kom med bara!" sa grannen åt den lille typen. "Vaarille kaveriks!". Grannen hade med sig mejslar och ficklampa som han balanserade i famnen, och väntade på att barnbarnet skulle komma med in. Men han var så förskräckligt blyg och stod bara och trampade.

På finska fortsatte grannen "Kom in bara. Här är bara tanten. Ingen annan är här. Det är inte farligt". (Hur kunde han vara så säker på det, förresten? En helgförmiddag och allt, här skulle ju kunna finnas vad fan som helst, höhö). Men minimänskan bara viskade "Emmä halua..." och stod kvar och trampade utanför dörren.

Inte visste jag att det var så farligt att hälsa på hos mig:)

2 kommentarer: